tag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.comments2018-10-23T11:51:30.907+07:00インドネシアあるくみるきくKazuhisa Matsuihttp://www.blogger.com/profile/13375938151347504973noreply@blogger.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-41870121195230704002018-10-23T11:51:30.907+07:002018-10-23T11:51:30.907+07:00日本で日本語を学習しているインドネシアの若い人に日本語を教えています。学習の一環として日本語で発表を...日本で日本語を学習しているインドネシアの若い人に日本語を教えています。学習の一環として日本語で発表をすることになっていて、あるグループが「日本の5Sとインドネシアの5S」というテーマを選びました。原稿の添削を頼まれたのですが、日本の5Sとインドネシアの5Sは何だか雰囲気が違うなあと思い、ネットで「インドネシアの5S」で検索したらMATSUIさまのブログがすぐ、みつかりました。よかったです!これで、私の疑問も解け、発表のときにも何とかやさしい日本語でインドネシアの5Rのことについても触れてもらいたいと思っています。本当にありがとうございました。Yasuhttps://www.blogger.com/profile/04850276418504626506noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-31199376684181868002014-04-15T08:46:08.699+07:002014-04-15T08:46:08.699+07:00すごいですね!ぜひ地図を見てみたいし、日本語のガイドもお願いしてみたいです。ガイドが日本語であるとい...すごいですね!ぜひ地図を見てみたいし、日本語のガイドもお願いしてみたいです。ガイドが日本語であるというだけでなく、今までバリやトラジャなど有名観光地へ向かうトランジット地点、あるいは商用を済ませる場所としか見られていなかったスラバヤを、地元の学生が案内してくれるとは、とても興味を惹かれます。Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00355796675855711912noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-12838764414746797412014-02-12T22:04:06.091+07:002014-02-12T22:04:06.091+07:00タイトルを見て、「言葉が下手って誰のことだろう?」と思ってブログに来ました。松井さんのことを言ってい...タイトルを見て、「言葉が下手って誰のことだろう?」と思ってブログに来ました。松井さんのことを言っているとは、びっくりしました。ジャワ人というか、ジャワのお役所がそんな雰囲気なんでしょうか?庶民にはそんな複雑怪奇な心理的駆け引きはないのかも。私の姑はモジョケルトの村に生まれて育ったジャワ人ですが、以前日本からお土産のお菓子を持って行ったとき"ngak enak!" と言い放ち、夫が私に済まなそうな顔をしていたことを覚えています。また別の機会に日本の富士りんごをあげると、にこにこして喜んで食べました。今まで夫のお母さんと付き合っていて、細やかな気遣いはないけれど、ある意味正直な人なんだなあ。。。と思っています。役所に疲れたら、どうぞジャワの田舎へいらしてください。Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00355796675855711912noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-55027005764640759762014-02-12T01:19:53.205+07:002014-02-12T01:19:53.205+07:00そういえば、確かにジャワ人は日常会話の中でも、「あなたのインドネシア語は分からない/うまくない」とい...そういえば、確かにジャワ人は日常会話の中でも、「あなたのインドネシア語は分からない/うまくない」という言い方をすることがよくあります。最初の頃は逆上してましたが、相手を貶めることによって、自分の立場を確保しようとするのかなと感じます。また逆に、自ら被害者づらすることによって、相手を悪者に仕立てたがる傾向もあるように思います。おそらく、彼らの中には、対等な個人関係というのがまだないのでしょうね。<br /><br />私は、ジャワはまあ好きではありますが、心の底から信用するまでには至っていないですね…正直なところ。 スラウェシやマカッサルでは…違うのですか?<br /><br />ちなみにお前の言葉が下手だとかわからないとか言われたときの私の対応方法(会議や役所では無理でしょうが)…、「あなたはジャワ人のくせに大変kasarですね。日本人はalusだから、そんな失礼なことを直接人には言わないのですよ。日本で働いているTKIにそんなことを言う日本人はいないですよ」 と笑いながら言います。松井さんには叱られそうですが…。喧嘩を売っているように聞こえるかもしれませんが、この対応で二の句を継いできたジャワ人はまだいないです(笑)冨岡三智https://www.blogger.com/profile/17285355701377213525noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-49338671356247171972014-01-11T20:43:26.464+07:002014-01-11T20:43:26.464+07:00ありがとうございます。ターミナル内には高級タイプのゴールデン、シルバーに乗せるカウンターがまず最初に...ありがとうございます。ターミナル内には高級タイプのゴールデン、シルバーに乗せるカウンターがまず最初にありますしね。今度第3ターミナルで聞いてみようと思います。<br />akulaharjunahttps://www.blogger.com/profile/05433054597110414752noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-55091072894309597992014-01-07T15:36:54.214+07:002014-01-07T15:36:54.214+07:00サービスは利用可能です。が、ターミナルの係員はターミナルからブルーバードタクシーに客を乗せるのが仕事...サービスは利用可能です。が、ターミナルの係員はターミナルからブルーバードタクシーに客を乗せるのが仕事なので、積極的にこのサービスを勧める、ということはありません。Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05624885852447541919noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-22595399514116137332014-01-04T19:07:23.645+07:002014-01-04T19:07:23.645+07:00興味深く拝見させていただいております。
1~3の各ターミナルのブルーバード係員に声をかければこのサー...興味深く拝見させていただいております。<br />1~3の各ターミナルのブルーバード係員に声をかければこのサービスがりようできるのでしょうか。akulaharjunahttps://www.blogger.com/profile/05433054597110414752noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-13786092858806205332013-12-04T21:40:07.841+07:002013-12-04T21:40:07.841+07:00すごいホテルですね...感覚的にメッカとマーライオンが大切なのは分かるのですが、自由の女神まであると...すごいホテルですね...感覚的にメッカとマーライオンが大切なのは分かるのですが、自由の女神まであるとは!そういえば、私がいた頃のインドネシアの映画館は、少し前のハリウッド映画ばかり上映していました。今はアジアの国の映画もやっているのでしょうか...Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00355796675855711912noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-23549584711074495422013-11-11T13:03:56.515+07:002013-11-11T13:03:56.515+07:00記事の追加とコメント返信、有難うございます。
私が読んだのはジャカルタポストでしたが、投資調整庁長...記事の追加とコメント返信、有難うございます。<br /><br />私が読んだのはジャカルタポストでしたが、投資調整庁長官発言はチェックしてませんでした。あとは速やかな実行を待ちたいところですね。<br /><br />各省庁によって経済ナショナリズムの温度差があるというのはなるほどと思いました。そのための経済調整担当省/大臣のはずですが、どの程度「調整」しているのか、報道からは正直よくわからないです。<br /><br />2015年のアセアン経済自由化は果たして予定通り実施されるのでしょうか?インドネシアの産業競争力の現状を考えると半信半疑ではあります。<br /><br />今後もコメントさせていただきますのでよろしくお願いします。Ahmad H Todorokihttps://www.blogger.com/profile/02879909881974151820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-87316801737476569442013-11-09T15:35:05.215+07:002013-11-09T15:35:05.215+07:00轟さん、コメントをありがとうございます。
映画配給も入っているようですが、コンパスの記事には載って...轟さん、コメントをありがとうございます。<br /><br />映画配給も入っているようですが、コンパスの記事には載っていなかったと思います。パーセンテージについては未確認です。<br /><br />経済ナショナリズムですが、経済成長で自信をつけた自分たちが主役になる、しかしそれは外資を排除せずにうまく活用して、というニュアンスかと思います。その辺の感覚は、省庁ごとに温度差がかなりありそうです。労働省は外国人専門家向けのビザ発給をより制限する方向ですし。2015年のASEAN経済自由化までにインドネシアもキャッチアップしなければならない、という焦りの表れとみています。Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05624885852447541919noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-45488423885055949532013-11-09T10:54:46.834+07:002013-11-09T10:54:46.834+07:00チカランの轟です。いつもお世話になってます。
上記ネガティブリスト改定案には映画配給興業もあったは...チカランの轟です。いつもお世話になってます。<br /><br />上記ネガティブリスト改定案には映画配給興業もあったはずですが、報道後にキャンセルになったのでしょうか?<br /><br />仮に映画産業への外資参入が認められれば、韓国のロッテが進出することは確実で韓国映画がもっと上映されることになるでしょうね。映画ファンとしては見れる作品の幅が広がるので単純に嬉しいです。<br /><br />金融業や農業への外資規制は必要であればおこなえばいいだけで、今回のリスト改定とはべつものと私は考えてます。経済ナショナリズムがいまだに根強いのが経済政策の特徴と捉えてますが、80年代や90年代と比較すればやはり変化してきているのでしょうか。この点、もう少し具体的に教えていただければ幸いです。Ahmad H Todorokihttps://www.blogger.com/profile/02879909881974151820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-79808253423974981382013-11-07T21:27:20.099+07:002013-11-07T21:27:20.099+07:00以前マカッサルで留学中お世話になった江口です。覚えていらっしゃいますか?どの記事も興味深いです。イン...以前マカッサルで留学中お世話になった江口です。覚えていらっしゃいますか?どの記事も興味深いです。インドネシアに行くたびに目にせざるを得ないゴミの問題、外資系企業は自前で処理していると思い込んでいた産廃が実は垂れ流しになっている可能性、発展していくインドネシアと変わらないインドネシア、一方、何か「退化」の方向に進んでいる(とりわけ3.11以降)日本...いろいろなことを考えさせられました。インドネシアのゴミ問題で何か自分にできることはないか、と考える日々です。松井さんの情報発信を心待ちにしています。Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00355796675855711912noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-51050486821336518302013-10-23T09:20:47.057+07:002013-10-23T09:20:47.057+07:00ブログ拝見しました。先週会ったスラバヤのアイルランガ大学の友人の研究テーマは「日本と韓国の竹島問題」...ブログ拝見しました。先週会ったスラバヤのアイルランガ大学の友人の研究テーマは「日本と韓国の竹島問題」についてでした。情報ソースの不足ももちろんですが、日本を勉強したい学生の需要に供給が追いついていないのをこちらにきて強く感じます。とりあえず寿司ゴレンでも食べながら学生の自分にできることを考えてみようと思います。Yuta Minamihttps://www.blogger.com/profile/06128693165585334418noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-37304284186625166912013-08-20T07:42:24.984+07:002013-08-20T07:42:24.984+07:00こんにちは。
この度、諸事情によりマカッサルに住むことになりました。
ジャカルタと違って、マカッサル...こんにちは。<br />この度、諸事情によりマカッサルに住むことになりました。<br />ジャカルタと違って、マカッサルでは日本人の求人は少ないように思うのですが、<br />特に手に職のない日本人で英語、インドネシア語ができれば何か職を見つけることは可能でしょうか?<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04773637251226631070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-88102506552110306572013-07-30T09:48:08.318+07:002013-07-30T09:48:08.318+07:00知らない間に、難しい顔、怖そうな顔をしているときが、僕にもあります。画面で見たり、人に言われたりして...知らない間に、難しい顔、怖そうな顔をしているときが、僕にもあります。画面で見たり、人に言われたりして、気が付きますね。たしかに。kazuhttps://www.blogger.com/profile/12111393622615648390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-90002840075329516622013-07-14T15:20:16.546+07:002013-07-14T15:20:16.546+07:00インドネシアの廃棄物情報興味深く拝見しました。
NPO国際資源活用協会の田中申します。
たまたまイン...インドネシアの廃棄物情報興味深く拝見しました。<br />NPO国際資源活用協会の田中申します。<br />たまたまインドネシアの若い地方政府職員へ廃食油リサイクル石ケン作り実習を日本で行いましたところ、スラバヤ州境の方から廃食油を土壌や河川に廃棄して環境汚染問題が発生している。<br />なんとか回収してリサイクル石ケン作りで環境保護を行いたいとの連絡がございました。<br />できる限り助けになりたいと思いますが、インドネシアの状況が皆目分からない状態でどのポイント又は方向性で手助けすればよいか戸惑っている次第です。<br />何か御教示していただければ幸甚に存じます。<br /><br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15764843874754072743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-19735547090512133752013-06-19T20:26:39.542+07:002013-06-19T20:26:39.542+07:00失礼致しました。本日コメントした島津です。メールアドレスを記載するのを忘れてしまいました。ご連絡を頂...失礼致しました。本日コメントした島津です。メールアドレスを記載するのを忘れてしまいました。ご連絡を頂けましたら幸いです。<br /><br />email: shimazu_takeo@visionaries.asiachimbocauhttps://www.blogger.com/profile/16615905208490368406noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-53964827493549969662013-06-19T12:51:34.247+07:002013-06-19T12:51:34.247+07:00初めまして、ベトナム語通訳の島津と申します。ブログ、大変興味深く拝見させていただきました。メールを差...初めまして、ベトナム語通訳の島津と申します。ブログ、大変興味深く拝見させていただきました。メールを差し上げたいのですが、ブログの方では見つけることができませんでした。もし宜しければ教えて頂けますでしょうか。よろしくお願いいたします。<br /><br />website: http://visionaries.asia/<br />twitter: @shimazu_vnchimbocauhttps://www.blogger.com/profile/16615905208490368406noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5915850529857392254.post-31948341810777929122013-06-12T10:54:31.396+07:002013-06-12T10:54:31.396+07:00こんにちわ。
タウフィクといいます。インドネシアのマカッサルから来ました。現在日本に住んでいます。日...こんにちわ。<br />タウフィクといいます。インドネシアのマカッサルから来ました。現在日本に住んでいます。日本で家族がいて、子供は二人です。<br />これからもよろしくお願いします<br />opikhttps://www.blogger.com/profile/13120739998637961973noreply@blogger.com